founding father (of a country)
house where one was born; one's parents' house
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
home; household; family; hearth
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
to make fun of; to look down on; to make light of
destination (one is heading towards); goal
shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper
reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
call; visit; inquiry; enquiry; question
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
strong point; merit; virtue; advantage
restless; fidgety; in a hurry
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult
to care for someone; to look after someone
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
even more; still more; further
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to go out; to go around; to walk about; to roam
now that you say that; now that you mention it
it's not like; it isn't as if
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)