hair; fur; wool; down; plumage
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
withdrawal; secession; separation; breakaway
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
deep emotion; being filled with emotion
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
doubt; question; suspicion; dubiousness
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to project; to stand out; to jut out; to protrude
beyond that point; after that
case (container); case (instance, situation); case
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
equipment; device; installation; stage setting
to lie on top of one another; to be in a heap
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to hide; to keep to oneself
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
extremely; very; really; super; so
even ... (e.g. "even a genius")
sensation; feeling; tendency; propensity
to go through; to pass through; to get through; to cut across
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
inside the kindergarten; inside the zoo; inside the garden; inside the park
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
zip fastener; zipper; zip
disastrous scene; terrible spectacle
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
more than usual; especially; particularly
to get distracted; to jump off the track