prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
superiority; predominance
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
sense of impending crisis; sense of danger
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
bet; wager; stake; gamble
imperfect; incomplete; faulty; defective
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
long time; several hours; long spell
exploitation; overuse; abuse
a little; a bit; slightly
single; solo; solitary; just one; only one
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
relocation of the capital; transfer of the capital
prompt decision; snap judgement; snap judgment
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to flow into; to pour into; to stream into
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
being startled; getting a shock
euphoria; eudemonia; euphoric
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself