contract; compact; agreement
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
youth; adolescence; springtime of life
unrequited love; one-sided love
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
being argued into silence; being left speechless
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
multistoried building; castle; palace; shrine
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
school festival; campus festival
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to freeze; to become frozen; to freeze over
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
for today; for the time being
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
passing through; through passage
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched