heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
come (on); come now; all right; right; well; hmm
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
(stand to) attention!; standing at attention
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
under one's eyes; below one's eyes
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
school building; schoolhouse
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
many; much; plenty; hardly
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
vast; extensive; immense; huge; large; grand
other side; opposite side; other party
town; block; downtown; main street; street; road
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
surely; certainly; without doubt
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
always; constantly; at all times; habitually
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
on the occasion of; at the time of
than; rather than; instead of; from; out of; except
neighbourhood; neighborhood; vicinity
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
notice; attention; observation
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of