(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
afterlife; the next world; the world beyond
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
to shed light; to cast light
seeing clearly; (gods or Buddha) bearing witness (of)
perpetual night; continuing all night
to exorcise; to cleanse; to purify
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
brilliant; bright; dazzling
veil of darkness; curtain of night
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to expose oneself (e.g. to danger)
to knock down; to shoot down; to lop off
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
to brush off; to shake off
unnecessary; not needed; not necessary
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
example; instance; precedent; custom; habit
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
imperfect; incomplete; faulty; defective
test of patience; battle of wills; endurance contest
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who