piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
two sheets (of paper or other flat objects)
have a good day; take care; see you
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
invitation; introduction; temptation
after a long time; for the first time in a while
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
stew (esp. Japanese cream stew)
taking someone around; guidance; (arch.) parading a criminal through town before their execution (Edo period)
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
military force; force of arms; strength of an army
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
evil eye; magical eye; eye with supernatural powers
this area; around here; this point; this much; this extent
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to take flight; to disappear
to become locked; to lock
habit; (social) custom; practice; convention
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
thick (paper, cloth, etc.); heavy
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
thigh; buttocks; arse; ass
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
leopardess; female leopard; bold and sexy woman
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe