saucepan; pot; stew; hot pot
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
abdomen; stomach; lower parts; under parts
one part; one portion; one section
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
breach of manners; breach of etiquette
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
high grade; special grade; classy
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
health drink; pep-up drink
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
potato (Solanum tuberosum)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
place; room; margin; scope
to lay aside; to set aside
wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
setting one's mind at ease; not feeling that one need be concerned (about something); feeling free to disregard (something)
repatriation; return; (electrical) feedback
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
personal; individual; private
terrycloth; towelling; toweling
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
blunder; bungle; clumsiness
to oil (e.g. chains, hinges, etc.)