naturally; of course; understandably
for the first time in one's life
everyday life; daily life
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
stability; steadiness; equilibrium
to ask a question; to ask questions
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
this world; this life; world of the living
body; group; party; company; troupe
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to take refuge in; to succeed in running away
movie theatre; movie theater; cinema
department store; department
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to cheer; to jeer; to mock
incitement; sedition; agitation; abetting
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
that is to say; so that means
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
sense of liberation; feeling of freedom
to rush on; to attack; to swoop down on
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to fly around; to scatter
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment