dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
celebrated personage; big-wig; person in a high position
turning point; change; transition; (arch.) point of difference
spare time; free time; leisure time
to forget one's troubles by doing something enjoyable
to hear a rumor; to get wind of
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
a particular; a certain; that kind of; such a
cooperation; collaboration
to put something on top of another thing; to superimpose
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
abundant (grain) crop; good harvest
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
sexy; popular; well-liked
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
increasing one's fighting spirit
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
inner citadel; core; center; centre
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
can do; may do; be capable of doing
operation (of machine); operating; running; working
bow (of boat); prow; stem
ray of hope; glimmer of hope
brain training; brain workout
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)