western part; the west (of a region); the West (United States)
to lose one's footing; to slip
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
audience; spectator; spectators
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
performer; entertainer; actor
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
megaphone; bullhorn; loudhailer
to be extremely difficult; to present a major challenge
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
singing voice; (sound of) singing
guest; visitor; customer; client; shopper
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation
scene; view; prospect; outlook
adjutant; aide; aide-de-camp
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to reseat oneself; to correct one's posture
one's habitual behaviour (behavior)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
insole; (shoe) insert; intermediate layer; rug; carpet