with a friendly grin; smilingly
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
adaptation; accommodation; conformity
Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)
bow (weapon); bow; bowknot; bow tie
to throw at; to turn; to raise
rapid succession (e.g. questions)
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
afterlife; realm of the dead
the farthest ends; the furthest ends
this world; the present world
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
family; relatives; dependents; household
to have one's name entered (in a list)
meaning; connotation; denotation
to get; to secure; to learn; to master; to complete
understanding person; supporter
of course; certainly; indeed
complete devotion; body and soul; one's best
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
glaringly; dazzlingly; blazingly
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
placing three fingers of each hand on the floor (while bowing respectfully); (lit.) three fingers (specifically the thumb, index finger and middle finger)