with people jostling against one another; teeming; heaving; jam-packed
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
worthless thing; trivial thing
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
shoal; shallows; sand bar; ford
adventurous spirit; sense of adventure
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to chide; to rebuke; to reprove
waterproofing; making watertight
way; method; means; (technical) specification
weak point; unskillfulness
and; or; and the like; and so forth; and what not
beauty; siren; courtesan; prostitute
background knowledge; prerequisite knowledge
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
brilliant; radiant; bright; sparkling
amorous; sexy; voluptuous; erotic
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
passion; passions; (sexual) desire; craving
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
to be at a loss for words
words of praise; eulogy; compliment
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
malicious; deliberately mean
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
(exercising) the right to command
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
proper; right; reasonable
way of speaking; intimation
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
priority level; degree of relative priority