jpdb beta

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

9

projection

2

screen

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

one person; another name; nickname; alias

1

to stand stock still

2

to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative

1

to experience

3

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

3

trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling

1

delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome

1

severely; harshly; utterly; terribly

1

to hate; to dislike; to loathe

3

a few hours

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

short time

1

these guys; these fellows

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

such a thing; something like that

1

defeat; loss; reverse; setback

1

focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving

2

originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to lose one's footing; to slip

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

1

faint; swoon

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

2

seam; stitch; suture

1

to become frayed; to become loose

1

to change one's clothes

1

to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

3

to writhe; to squirm; to wriggle

1

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

3

forcibly; against one's will

3

to that extent; to that degree; so much; so

3

numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)

4

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

to escape from; to get out

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

is that so?

2