straight to the point; point-blank; frank; direct
to say; to tell; to state; to do
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to harm; to cause harm to
don't worry; no worries; never mind
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
positive; assertive; active; proactive; aggressive
good; OK; all right; fine; very well; will do
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
nothing; nil; naught; nought
desire; want; will; wish; urge; craving
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to see through; to see the true nature of something
each nation; many nations; many countries
deployment; disposition; posting; stationing
cannot be compared with; no match for
ability; performance; efficiency
large number (of); many; majority
(somebody else's) parents; both parents
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
plural; multiple; several
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
since some time ago; for some time; for quite a while
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)