perhaps; likely; probably; I dare say
aforementioned; above-mentioned
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
instant; moment; for an instant
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to listen to in an ecstasy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
vocal sound; tone of voice
eardrum; tympanic membrane
to rock; to shake; to swing
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
intoxication; being carried away by; being enraptured by
feeling; sensation; emotion; interjection
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
story; tale; narrative; account; fable; legend
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
imperial court; royal court
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
will; probably; may; I think; surely; I hope
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to become hungry; to get an empty stomach
what; how many; many; a lot of; several; a few
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
beauty; siren; courtesan; prostitute
to have; to possess; to own; to be endowed with
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky