sad to say; how sad; alas
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
will; volition; intention; intent; determination
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
insipid; flat; dull; lifeless; listless
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
this and that; one thing or another
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
together with; same; both; all; including ...
battlefield; battleground
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
wonder; admiration; being struck with admiration
surprise; astonishment; wonder; amazement
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent