jpdb beta

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

39

then; well; so; be; is

47

to splash; to raise (e.g. prices)

3

lips

42

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

7

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

12

the end

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

45

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

6

two; 2

13

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

ready with a rifle leveled

1

to show; to display

24

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

10

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

30

that; those; the

58

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

5

to be careful; to pay attention; to take care

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

32

ha ha ha; hee hee hee

7

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

45

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

3

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

please (give me); please (do for me)

12

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

4

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

31

loading; charging; filling

4

temple (side of head)

4

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

8

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

1

to disappear; to vanish into thin air

4

high-pitched; shrill

3

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

7

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

12

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

11

a short while ago; already

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

6

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

6

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

34

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

9

time; hour; period; class

25

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

2

even

8

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

speed; velocity; pace; velocity

3

many times

9