perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
if it is the case that ...
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
possible; potential; practicable; feasible
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
territory; dominion; grounds (e.g. school)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
inside; interior; among; within; middle; center; during
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
wherein; therein; thereinto
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
rotation (usu. around something); revolution; turning
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
overhead; above one's head; high in the sky
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
next; secondly; subsequently
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
second lieutenant (JGSDF)
victory; triumph; conquest; success; win
after the end (of something); post-
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to recall; to remember; to recollect
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
work; operation; manufacturing; fatigue duty