dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
official name; formal name
Shibuya, a special ward in Tokyo
local residents; neighbours; neighbors
intimacy; affection; familiarity
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
head house (family); birthplace; originator
function; facility; faculty; feature
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to give an order; to place an order; to have made to order
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
short-tempered; quick-tempered; hasty
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to hide; to conceal oneself
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
(turned out) all right in the end