jpdb beta

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

4

(one's) older brother; lad; sonny

4

sharp; harsh; stinging; thorny; snappy

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

second (unit of time); arc second

6

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

forfeiture; seizure; confiscation; impounding

2

image; figure; figure; form; image

1

silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode

2

be; is

2

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

eccentric young person (esp. girl)

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

6

crowd; throng

1

continually; continuously; incessantly; without interruption

1

question; inquiry; enquiry

7

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

beautiful girl

3

to give a glance (at); to take one look at

1

to gather; to collect; to assemble

3

first day; opening day

1

aspect; phase; condition; modality (philosophy)

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

he; she; that person; that; that one; that thing

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

4

instead; but (on the other hand)

4

rustling of clothes

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

5

to renew; to replace; to change for; to attach anew

1

clear; obvious; evident; bright; light

4

impression

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

excessive self-consciousness; excessively self-conscious person

1

what

2

ridiculous; odd

6

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

to hang up; to end a telephone conversation

3

first period (e.g. first class in school day)

3

lesson; class work; teaching; instruction

5

start; commencement; beginning; initiation

1

site; plot; lot; grounds

6

inside; within

7

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

3

south

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

sphere; circle; range; category

1