to be lucky;  to be in luck;  to be attached;  to have;  to be included
 father;  dad;  papa;  pa;  pop;  daddy
 to have a taste (of something);  to sample;  to try
 dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
 tolerance;  broad-mindedness
 to overflow;  to brim over;  to flood
 being startled;  getting a shock
 no, not like that (but like this)
 to shout;  to cry;  to scream;  to clamor (for or against);  to clamour (for or against)
 training;  drill;  practice;  discipline
 link (e.g. in a chain of events);  part (of a plan, campaign, activities, etc.);  monocyclic
 next (e.g. "next April");  forthcoming;  coming;  to come;  to arrive;  to be due to
 loveliness;  charm;  allure;  colour and scent;  color and scent
 to bewilder;  to perplex;  to puzzle;  to tempt;  to seduce
 price;  cost;  value;  worth;  value
 fixed value;  constant value
 half-hearted reply;  vague answer;  reluctant answer
 to add (to);  to add on;  to append
 need for caution;  need for care;  requiring special attention
 one by one;  each;  every;  at intervals of
 apiece;  each;  at a time;  piecemeal
 to draw;  to paint;  to depict;  to describe;  to picture in one's mind;  to imagine
 illustration;  picture;  sketch;  drawing;  figure
 social networking service;  SNS
 beast (i.e. any animal other than man);  person reborn into the animal realm;  brute (i.e. a contemptible human being);  damn it;  damn
 younger brother;  little brother;  brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.)  pupil; (arch.)  apprentice
 hopeless;  futile;  no use;  beyond help;  cannot be done
 empirical;  from experience
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 to change into;  to convert into;  to transform;  to be reduced;  to influence;  to improve (someone)
 (approximate) time;  around;  suitable time (or condition);  time of year;  season
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 in a sense;  in some way;  to an extent
 social;  societal;  societary
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 to tear up;  to tear off;  to rip up;  to separate (e.g. a couple);  to disrupt (a relationship)
 chastity;  virtue;  fidelity;  feminine modesty
 yikes!;  eek!;  ook;  eek;  customer
 sound of something making firm contact with a flat surface
 to sit down hard;  to sink down to the floor