severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
ten; 10; ten years of age
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
which (of three or more); well; now; c'mon
September; ninth month of the lunar calendar
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to impose; to visit upon; to inflict
to escape death; to be saved from death
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
that is to say; so that means
cutting to pieces; tearing to pieces
simple and clear; plain and simple
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
destructive power; destructive energy; destructive force
that sort of; that kind of; like that; such; so
the whole town; all over the town; throughout the town
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
indescribable; defying description
absorption; suction; attraction
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
mob; the masses; rabble; riffraff
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
speech; words; one's lines; remarks
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
any more; any further; any better; any longer
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to go down and stand; to alight; to get down
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
critical (touch and go) situation; explosive situation
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost