look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
average; mean; balance; equilibrium
in comparison to; rather than
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
manuscript; version; draft
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
a long time (since the last time); first in a long time
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to overflow; to brim over; to flood
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
moment by moment; hour by hour
emperor (of Japan); mikado
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
change; alteration; modification
in the same way as; just like
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
defeat; loss; reverse; setback
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
in appearance; to look at; judging from appearances
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
meaning; significance; sense
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
eclipse (solar, lunar, etc.)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps); counter for book covers
grace; favor; favour; blessing; benefit