jpdb beta

doubt; suspicion; misgivings; scruples

1

still; even now; to this day

3

grim face; angry look

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

8

to have heard somewhere; to sound familiar

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

intercom; interphone

1

visit; call

2

study; library; den; home office; reading room

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

4

bookshelves; bookshelf; bookcase

2

mechanical

1

complete change; about-face

1

deep inside; innermost place

1

performance of one's official duties

1

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

rim; brim; edge; brink

1

to wear glasses; to put on glasses

2

to bind; to fasten; to tie up

1

gentle; mild; meek; tender

1

suited figure; person in a suit

1

woman; female; feminine gender

7

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

2

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

5

posture; pose; position; attitude; approach; stance

4

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

town; block; downtown; main street; street; road

10

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

man; male; masculine gender

1

Baldwin

3

age; years

1

mischief-maker; trickster; (arch.) lascivious person (esp. a loose woman); (arch.) useless fellow; (arch.) mouse; (arch.) rat

1

to smile

5

long (time that has passed); old (story)

1

(another's) daughter; young lady

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

alternate; alternating; mutual; reciprocal

1

(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap

2

wink

3

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

3

friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured

1

to turn round; to face about; to turn about

7

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

to go to; to proceed to; to leave for

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

to be bewildered; to be perplexed

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

3