sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
jaw; chin; barb (of a fishhook)
since some time ago; for some time; for quite a while
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
meaning; significance; sense
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
such; this sort of; like this
as usual; as always; as before; as ever; still
surname; family name; last name
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
to make fun of; to look down on; to make light of
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to value; to prize; to esteem; to respect
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
regarding; in; to; towards; with regards to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to concern; to be related
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
number two; mistress; concubine
no problem; all right; not an issue; unobjectionable