stereoscopy; three-dimensional vision
anger; rage; fury; wrath; indignation
white hair; grey hair; gray hair
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
limp; imbalance; unfavorable progress; unfavourable progress
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
Douglas; Dauglass; Donglass; Douglass
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
power; authority; jurisdiction
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
benefit; use; good; profit; gains
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose