early morning; early hours; early in the morning
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
to set (sun); to become dark
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
correction; rectification; mending; repair
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
in order; in turn; one by one
(as alike as) two peas in a pod
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to perceive; to grasp (the situation)
to overflow; to brim over; to flood
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to perceive; to understand
coincident with; while; simultaneously
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
may; might; perhaps; may be; possibly
pish; pooh; I see; oh; indeed
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
affirmation; affirmative (logic)
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to smell; to smell of; to have a smell
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
tone (of voice); manner of talking
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
sailor suit; middy uniform