jpdb beta

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth

1

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

1

to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind

1

whole house; whole audience

1

audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium

1

afterword; postscript

1

this occasion; at this time; now

1

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

4

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

3

title

1

Fujimi Shobo (publisher)

2

turning a film, novel, etc. into a manga

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem

2

short story; short film; short poem

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

to incorporate; to include; to fill (a vessel) with

2

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

1

writing; authoring

2

noon; midday; daytime; lunch

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

2

this piece; this work

1

on Earth; on the earth

1

area (measurement); square measure; size (of land); floor space

1

exaggeration

1

childhood

1

to grow up; to become an adult

4

space; room; airspace

6

how; in what way; how about; questionable

1

isolation; segregation; separation; quarantine

2

safety zone; traffic island

1

unwritten law; common law; unwritten rule

1

slang

1

sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

1

lawless area; lawless district

1

extraterritoriality

1

territory; domain; field; area; domain; region

1

information; experience; observation; seeing and hearing

1

matter for the police; brush with the law

1

horror

2

both sides; two sides; double-sided

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

ocean; large sea; fabric pattern

1