perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to turn completely into; to become completely
to compete; to contend; to vie; to contest
lower half of the body; nether parts
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
in turns; in series; in order; by rotation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey
completely; entirely; totally
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
up and down, left and right; top and bottom, left and right
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
beforehand; in advance; ahead of time; previously
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
scream; shriek; shout; exclamation
right under; directly below; right beneath
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to spurt toward; to put on a spurt
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
fragment; splinter; wane (of the Moon)
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that