hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
both sides (on the left and right); both neighbours
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to push someone (towards); to encourage someone
no; you're welcome; not at all; don't mention it
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
trivial; trifling; slight; insignificant
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
thought; imagination; mind; desire; wish; love
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to wear; to be dressed in; to have on
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
like; similar to; as with; in the same way
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
breasts; buttocks; (lit.) two hills
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
both hands; both arms; ten
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
from long ago; from old times; from time immemorial
religion; religious affiliation; belief; religious activity
religious organization; religious organisation
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
Son of God; child of an emperor
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony