jpdb beta

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to refuse; to reject; to deny

1

with a light pull; with a gentle tug; with a small motion

1

directly opposite; right in front

1

to await; to wait for; to expect

1

as if nothing had happened

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)

1

(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off

1

to shed tears; to (begin to) cry

1

we

1

mistake; error; blunder

1

to blunder; to fail; to make a mistake; to miss

1

to shout (in anger); to yell

1

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

two times; twice; two degrees

1

to do together

1

offender; criminal; culprit

1

written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

one's new address

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

frequent; incessant

1

each other; one another

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

afterword; postscript

2

everyone

1

one year; some time ago

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)

1

strict order; peremptory command

1

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

1

signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

1

sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)

1

expression; representation; description; representation (of a group)

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

this piece; this work

3

previous work; preceding work; previous title; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop

1

he; him; boyfriend

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

being completely naked; (in) one's birthday suit

1