judgment; judgement; divination; judgement
such; this sort of; like this
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
business conditions; trade conditions; financial situation
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
one-man business; sole proprietor; sole proprietorship; individual owner-manager
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to make merry; to frolic; to be in high spirits
someone who is greatly one's senior; veteran
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
honorific/polite/humble prefix
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
character leitmotif; character theme song
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
(fictional) character; character; personality; persona
last night; yesterday evening
material; materials; data; information; documents
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
guest; visitor; customer; client; shopper
time; hour; period; class
making do; getting by (somehow); managing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun