dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
healthy; sound; wholesome
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
minority (i.e. being under age); minor; underage person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be superior (to); to surpass; to outdo
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
does not; can not; will not
to suffer; to groan; to be worried
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
nonsense; (having) terrible taste; unstylish
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
vividly; clearly; distinctly; acutely
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
(not) even once; (not) ever
sense; idea; desire; concern; attention; care
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
before one knows; unnoticed; unawares
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to be able (to); to be possible (to)
high; noble; refined; advanced
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper