blackhead; dark discoloration; blackening; (black or dark) tarnish
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to uncover; to solve; to reveal
great shame (endured in the public eye); deep embarrassment; profound humiliation; utter disgrace
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
brief glimpse of a woman's underwear
pardon; forgiveness; exemption; permission
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
for today; for the time being
to keep away; to keep at a distance
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
filming permit; shooting permit
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
doubt; suspicion; question; strangeness
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
testimony; (verbal) evidence
portrait; likeness; sketch (of a face)
looking over someone's shoulder
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to finish watching (e.g. a movie)
pish; pooh; I see; oh; indeed
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
arrest; apprehension; capture
(period of) a year; during the era (of)
mouse (esp. a laboratory mouse); (computer) mouse; mouth
to like; to love; to be fond of
unwelcome; nerdish; unpopular