to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
repeat; repeating; repeat (broadcast); rerun; repeat sign; repeat consumption
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
handsome man; man's looks; good looks; manliness
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
bump; lump; protuberance; swelling
may; might; perhaps; may be; possibly
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
but; however; although; though
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
influence; effect; impact
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
strange disease; rare disease