planarian (any flatworm of family Planaria)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; intestinal worm
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
difficult to ...; hard to ...
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
clear; obvious; evident; bright; light
real experience; actual observations
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
mutually; with each other; reciprocally; together; both
interference; intervention; meddling
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
nonexistent; not being (there); not having; not
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
end; close; conclusion; termination
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation
Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
round shape; circle; circular form
living thing; living creature; animal; life
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
(not) even once; (not) ever
sense of smell; olfaction
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
100,000,000; one hundred million; 10^8
perception; sensing; noticing
vinegared rice; rice prepared for sushi
sensitive; alert; aware; susceptible
regarding; in; to; towards; with regards to