to take flight; to disappear
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady
log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)
LINE (instant messaging application); to contact (someone) using LINE; to send a message using LINE
identification; ID; identity
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
consumer (of a product, service, etc.); customer; (end) user; consumer (in a food chain)
centre; center; center fielder
stuffed specimen; taxidermy mount; stuffing; mounting
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)
raw materials; ingredient
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
sprinkling; dropping in small light bits
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
unification; centralization; integration; drawing things together; working out a common policy; consolidation
policy; course; plan (of action); magnetic needle
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
sans-serif typeface; gothic typeface
approval; license; licence; permission
this year; this fiscal year; this school year
provision; supply; payment; allowance; grant
justice; fairness; impartiality
cooperation; collaboration; help; support
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears