the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
to become brilliant; to become cheerful
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
meal ticket; meal voucher
reflexively; reflectively; by reflex
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
familiarity; intimacy; acquaintance
to know (someone); to think; to believe
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to call in; to invite; to bring in
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to be filled to bursting; to burst
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
in public; in company; in the presence of others
to lick all over; to run one's tongue over
to extol; to laud; to sing the praises of
flat; superficial; surface-level; one-dimensional
suitable; appropriate; becoming; fitting
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
crying (of an infant) at night; baby colic
to stop crying; to cry oneself out
to make a splash; to evoke a response; to meet with a reaction
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
new (musical) composition; new piece; new song
grey moustache; gray mustache; white beard
Christmas carol; Christmas song
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people
end; close; conclusion; termination
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
white (bleached) bone; skeleton