dark red; dark brown; reddish brown
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
one's share; one's portion
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to smile a smile of satisfaction
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
natural; understandable; reasonable; no wonder
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
low spirits; lack of enthusiasm; lack of motivation; low voltage (e.g. circuit); low tension (e.g. current)
decline; downturn; drop; (mental) depression; low spirits
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
showing one's face in public; facing another person
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
sharp parting remark; parting threat
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
the staff; inside the department
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
to go (to); to make one's way (to); to visit
infant; baby; little child
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
orca (Orcinus orca); killer whale; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
transfer; assignment; conveyance
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
mixing; blending; adding; adulteration; contamination