you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
head; chief; merit; strong point; superiority; major
I; me; you; (arch.) manservant
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
at; in; at; when; by; with; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
contents; content; substance; matter; detail; import
than; rather than; instead of; from; out of; except
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
at; in; to; toward; to; for; because of
what kind of; what sort of; what
reaction; response; reaction
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)