this time; now; next time; another time; recently; lately
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
each (person); everyone; individual; respective
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
everyone; everybody; all; everything; all
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
big; large; loud; extensive; spacious; important
printing (text or symbols); typing; printed character; typed character; character carved onto a seal
letter (of an alphabet); character; writing
report; notification; registration
in that way; thus; so; the same; so?
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
staff; member (club, society, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
cooperation; collaboration; help; support
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
does not seem; unlikely; improbable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
I; me; you; (arch.) manservant
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible