jpdb beta

directly opposite; right in front

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

6

everything; anything; nothing

1

fortitude; perseverance; stoicism; patience

4

determination; resolution

1

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

thank you

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

to get off one's backside; to bestir oneself

1

return; reversion; comeback; carriage return

1

trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps

1

starting to walk

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

4

Asian skunk cabbage (Lysichiton camtschatcense)

3

to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

1

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

1

friction; rubbing; chafing; discord; friction

1

to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)

1

at any time; at any moment; when; at what moment

1

to hasten to join; to hurry to visit

1

young child; toddler; child over 1 but not yet of school age

3

child; children

2

comparatively; relatively

1

child's face; childlike face; boyish face; baby face

1

friend

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

Asian skunk cabbage (Lysichiton camtschatcense)

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

to be perturbed; to be agitated

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

1

facing downward; lying face down; upside down; prone

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

grumbling; muttering; complaining; moaning

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

very caring; kind; helpful; service-minded

1

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

armor; armour

1