snugly; neatly; compactly; cosily
at; in; at; when; by; with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
all; whole; entire; complete (set); in total
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
garbage bag; trash bag; bin bag
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
caster; newscaster; news anchor; anchorman
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom
scenery; scene; landscape
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
crow (Corvus spp.); raven
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
facing; opposite; across the street; other side
outdoor unit (esp. air conditioner condenser)