to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
injury; harm; evil influence; damage
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to write down; to record; to register
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
power; authority; jurisdiction
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
and yet; though; when; in spite of
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
chopping block; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
house; residence; family; household; lineage; family name
to be handed down from generation to generation
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
matter; thing; affair; circumstance
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
old manners; old style; old school (of art)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
use; application; employment; utilization; utilisation
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
recently; lately; these days; nearest; closest
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific