jpdb beta

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

3

ill will; malice; evil intent

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

2

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

1

modesty; humility; being humble

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

2

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

5

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

2

to begin (doing); to start (doing)

2

to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full

1

to defeat (someone) in an argument; to argue (someone) down; to confute (someone); to refute (someone)

3

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

condition

1

to feel shy; to be bashful; to blush

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

4

a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

3

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

7

place; position; location; position; standing; status

1

meeting up; gathering; assembly; set

2

large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.

1

corner; nook; recess

3

to sniff; to smell

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

to wait and see; to see how the land lies

1

noise; sound

1

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

2

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

1

to jar; to creak; to grate

1

sound; noise; (musical) note; fame

5

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

a little; a few; small; only; just; merely

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

5

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

to scream; to whine; to grumble; to complain

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

permission; approval; authorization; license

8

hesitation; indecision; vacillation

2

surprise; astonishment; wonder; amazement

4

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

window

6