fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
skillful; skilled; proficient; flattery
another dimension; different level; whole other level
drawing ability; skill at art
clear; obvious; evident; bright; light
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
influenced (by); under an influence
Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)
Yokoyama Mitsuteru (1934.6.18-2004.4.15)
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
brightness; splendour; splendor
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
reservation; putting on hold; deferment; withholding
three; three years of age
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to complain; to make a complaint
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to change; to switch; to change over (to); to renew
honeymouthed; glib; fair-spoken
to concern; to be related
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to speak ill of; to disparage
mutually; with each other; reciprocally; together; both
feeling good; feeling pleasant
start; commencement; beginning; initiation
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
association; socializing; socialising; fellowship
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
just; justifiable; right; due; proper; equitable
forcibly; by force; against one's will
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose