vulgar; indecent; coarse; crude
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
dizziness; giddiness; vertigo
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
upper half of the body; upper body
low kick (e.g. in fighting)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
serious look (on one's face); straight face
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
will; volition; intention; intent; determination
that way; that direction; there; that (one); you; your family
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
how about ...?; I wonder; I don't know
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
hesitation; indecision; vacillation
in high spirits; excited; energetic
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
opposition; rivalry; competition; antagonism
one-sided; unilateral; arbitrary
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
practice; putting into practice; implementation; praxis
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to change; to switch; to change over (to); to renew
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
end; ending; close; end of (one's) life; death
triumphant; exultant; in high and proud spirits
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort