previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
main text; original text; this book; this volume
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
counselling service (counseling); life matters advice service
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
trivial; trifling; slight; insignificant
honorific/polite/humble prefix
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
solution; solution strategy
proposal; proposition; suggestion
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
I; me; you; (arch.) manservant
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
at; in; at; when; by; with; so
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
please (give me); please (do for me)
letter (of an alphabet); character; writing