false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
Kentucky Fried Chicken; KFC
fried chicken (esp. American-style)
only; merely; nothing but; no more than
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
lecture; sermon; preaching; scolding; preaching; moralizing
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
unexpected; unforeseen; strange
to complain; to lodge a complaint
century; hundred years; (fig.) a long time
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
from out of nowhere; from who knows where
vehement objection; bitter opposition
once again; yet again; (there you go) again
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
pupil (of the eye); one's eyes
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
genuine article; real thing; real deal
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
chief priest (of a Buddhist temple); abbot
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
light and easy; lambent; clever; witty; smart
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
influence; effect; impact
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
one large ...; a great ...
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger